Японська мова в Базелі. Для дітей, початківців і просунутих.

Індивідуально або в групі, онлайн, у мене в Базелі або у вас вдома. Пояснюю німецькою, англійською, українською, японською або російською.

  • Безкоштовний пробний урок за домовленістю
  • Орієнтовна ціна 55 CHF за годину
  • поруч із вокзалом Basel SBB
Zwei Kinder, eines hält eine Karte mit dem Zeichen あ あ

Японська для дітей

Багато дітей відкривають для себе японську через аніме, мангу чи ігри. Ця цікавість — чудовий початок.

На уроках вони вивчають перші знаки, прості слова та речення, щоб представитися й розповісти про себе. Маленькі діти теж бажані.

Для родин, які вдома розмовляють українською, російською чи англійською, є перевага: ваша дитина вчить японську мовою, яку розуміє найкраще.

  • ねnekoкіт
  • はhanaквітка
  • ひhitsujiвівця
  1. あХіраганаперша абетка
  2. アКатаканадруга абетка
  3. 日Кандзіперші ієрогліфи
  4. こんにちはРеченнядля подорожей і розмов

Японська для початківців

Починаєте з нуля? Тоді спершу хірагана, перша з трьох японських абеток. Далі катакана, перші кандзі та речення, потрібні в подорожі чи в розмові.

Чи вчите ви мову для подорожі, через культуру чи просто з цікавості: я будую уроки навколо вашої мети.

Японська для просунутих

Ви вже вмієте читати й вести прості розмови? Тоді йдеться про наступний крок: говорити вільніше, поглибити граматику, читати більше кандзі й розуміти тексти, які вам справді цікаві.

На першому уроці ми разом визначимо ваш рівень. Далі уроки будуються саме навколо ваших цілей.

  • 話すРозмоващоденні розмови, вільно й упевнено
  • 読むЧитаннятексти, манга, новини
  • 漢字Кандзічитати, писати, запам'ятовувати
  • 文法Граматикаввічливі форми та будова речень
Das Schaefli-Schaf hat sein Furoshiki geöffnet, Kana-Zeichen purzeln heraus あア日ね

Ваша вчителька японської в Базелі

Мене звати Марія Шефлі, я сім років жила в Японії.

Я вивчала японську філологію і маю два магістерські ступені: Київського національного лінгвістичного університету та Осакського університету. Моя магістерська робота в Осаці була про те, як самостійно вчитися читати японською.

Як викладачка японської я пройшла підготовку в Інституті японської мови Japan Foundation в Ураві. Потім я викладала японську в Київському національному лінгвістичному університеті й працювала асистенткою викладача на мовних заняттях в Осакському університеті. В Осаці я також працювала усною та письмовою перекладачкою з англійської та японської.

Моя рідна мова — українська. Також я розмовляю російською, німецькою, англійською та японською і можу вести уроки будь-якою з цих мов.

Онлайн, у Базелі або у вас вдома

  1. Онлайн

    Через відеозв'язок, з дому. Потрібен лише комп'ютер або планшет із камерою.

  2. あい

    У мене в Базелі

    Приватні уроки в мене вдома, за кілька хвилин від вокзалу Basel SBB. Точну адресу ви отримаєте, коли домовимося про час.

  3. У вас вдома

    За бажанням я приїду до вас додому, у Базелі та околицях. Просто напишіть, де ви живете.

Індивідуально або в групі. Можна вчитися самостійно, удвох, з братами й сестрами або в групі з друзями.

Скільки коштують уроки японської?

Пробний урокбезкоштовно, за домовленістю
Індивідуально, 60 хвилин55 CHF (орієнтовна ціна)
Групи, пакети, виїзд додомуза запитом

Напишіть, що ви плануєте, і я запропоную варіант, який вам підійде.

Записатися на пробний урок

Уроки вашою мовою

Японську легше вчити, коли пояснення звучать мовою, яку добре розумієш. Ви обираєте:

  • Deutsch
  • English
  • Українська
  • 日本語
  • Русский

Часті запитання

Чи є пробний урок?

Так. Перший урок за домовленістю безкоштовний. Ми познайомимося, і ви побачите, чи підходять уроки вам або вашій дитині.

Я вже трохи знаю японську. З чого почати?

На пробному уроці ми разом подивимося, що ви вже знаєте і куди хочете рухатися. Потім плануємо уроки саме з цього місця, чи ви знаєте кілька слів, чи вже маєте високий рівень.

З якого віку дитина може почати?

Маленькі діти теж бажані. Напишіть, скільки років вашій дитині, і ми обговоримо, якими можуть бути уроки.

Наскільки складно вчити японську?

Вимова для більшості європейців досить проста, майже всі звуки вам уже знайомі. Нове — це три абетки й порядок слів, у якому дієслово стоїть у кінці. З хіраганою ви швидко отримаєте першу основу, щоб читати прості слова.

Скільки часу потрібно, щоб вивчити хірагану?

У хірагані 46 основних знаків. За регулярної практики багато учнів опановують її за кілька тижнів. Наскільки швидко це вийде у вас, залежить від того, як часто ви займаєтеся.

Чи достатньо застосунку на кшталт Duolingo?

Застосунок добре підходить, щоб повторювати слова та знаки. Говорити, ставити запитання й розуміти свої помилки краще з учителькою. Багато хто поєднує обидва способи.

Скільки коштують уроки?

Орієнтовна ціна індивідуального уроку — 55 CHF за годину. Для груп, пакетів і виїзду додому ви отримаєте пропозицію за запитом. Пробний урок за домовленістю безкоштовний.

Онлайн чи наживо: що краще?

Обидва варіанти працюють. Онлайн ви економите час на дорогу й можете вчитися звідусіль. Наживо меншим дітям часто легше зосередитися.

Чи приїжджаєте ви до нас додому?

Так, у Базелі та околицях. Напишіть, де ви живете, і ми знайдемо рішення.

Якою мовою ви пояснюєте?

Німецькою, англійською, українською, японською або російською. Ви обираєте під час запиту.

Записатися на пробний урок

Напишіть кілька слів про те, хто хоче вчитися і що для вас важливо.

Будь ласка, вкажіть ваше ім'я.

Будь ласка, вкажіть правильну адресу е-пошти.

Будь ласка, оберіть, хто хоче вчитися.

Лише якщо вчиться дитина.

Наприклад: попередні знання, мета, зручний час.

Будь ласка, напишіть коротке повідомлення.

Або напишіть мені напряму: marie@schaefli.org або зателефонуйте: 076 519 10 97